La madre de Lestat y autora de "Entrevista con el vampiro", regresa con el sicario Toby O'Dare en la segunda parte de "La hora del ángel", para conformar una saga de novelas que poco y nada tiene que ver con criaturas celestiales.
"La hora del ángel", donde conocimos a Toby O'Dare, un asesino a sueldo violento y despiadado que trabajaba —irónicamente— para el "Hombre Justo". Al menos hasta que el serafín Malaquías se presenta ante él para ofrecerle la oportunidad de redimirse. ¿Cómo? Trabajando para las fuerzas celestiales, por decirlo de alguna forma. Entonces Malaquías transportaba a O'Dare a la Inglaterra del siglo XIII para resolver el misterio de unos asesinatos aparentemente rituales, conectados con desapariciones de niños.
Ahora, en "La prueba del ángel", Malaquías lleva a Toby O'Dare hasta la Roma del siglo XV, la época de Rafael y de Miguel Ángel, de los Medicis y de la Santa Inquisición. En este contexto histórico, O'Dare deberá resolver un misterioso crimen por envenenamiento, bajo la identidad de un experto intérprete del laúd. Sin embargo, eso no le bastará cuando quede atrapado en medio de oscuras conspiraciones que lo pondrán en grave peligro.